French-Finnish translations for république italienne

Italian tasavaltaOn suoranaisen naurettavaa, jos Italian tasavalta tuntee olevansa uhattuna yhden vanhan miehen ja hänen poikansa halutessa palata kotiin. Si la République italienne se sent menacée par un vieil homme et son fils désireux de rentrer chez eux, c'est franchement ridicule. Väittivätpä jotkut parlamentin jäsenet mitä tahansa, Italian tasavalta toimii siten kuin sen Euroopassa pitääkin: demokraattisesti ja oikeusvaltion periaatteiden mukaisesti. Quoi que prétendent certains de nos collègues, la République italienne fonctionne comme il se doit en Europe, d'une façon démocratique et conforme au respect de l'état de droit. Voiko Italian tasavalta, Euroopan unionin jäsenvaltio, tehdä lopun etnisistä puhdistuksista, joita Calabrian mafian, N'Dranghetan, rikolliset jäsenet ovat aloittaneet? La République italienne, un État membre de l'Union européenne, peut-elle mettre un terme à la purification ethnique lancée par des membres criminels de la mafia calabraise, la 'Ndrangheta?

Dictionary