French-Finnish translations for totalement

aivanOlen aivan samaa mieltä jäsen Beazleyn kanssa. Je suis totalement d’accord avec M. Beazley. Mielestäni tämä on aivan reilua. Cette démarche est à mon sens totalement justifiée. Nykyinen menettely on aivan mahdoton hyväksyä. La procédure actuelle est totalement inacceptable.
kokonaanSe ei ole kuitenkaan kadonnut kokonaan. Toutefois, elle n'est pas totalement écartée. Monet näistä naisista ovat sitä mieltä, että silikoniproteesit pitäisi kieltää kokonaan. Bon nombre d' entre elles estiment que ces implants devraient être totalement interdits.

täysinOlen hänen kanssaan tästä täysin samaa mieltä. Je le rejoins totalement à ce sujet. Emme ole täysin alistuneet tähän. Nous n’en sommes pas totalement l’esclave. Tällaista on mielestäni täysin mahdotonta hyväksyä! C'est, selon moi, totalement inacceptable!

Dictionary