French-Finnish translations for transfert

siirtäminenYhtiön sääntömääräisen kotipaikan siirtäminen jäsenvaltioiden välillä ( Transfert transfrontalier du siège social d'une société ( Keinohedelmöitys ja alkioiden siirtäminen antavat siihen mahdollisuuden. L'insémination artificielle et le transfert d'embryons le permettent. Liikenteen siirtäminen maanteiltä rautateille on edelleen keskeisenä tavoitteena. Le transfert du transport de marchandises de la route au rail reste un objectif central.
siirtoSaastuttamisen siirto ei ole saastuttamisen leikkaamista. Un transfert de la pollution n'est pas une réduction de la pollution. Yksimielisyydestä määräenemmistöön siirtyminen ei ole toimivaltuuksien siirto. Passer de l'unanimité à la majorité qualifiée n'est pas un transfert de compétences. Tämä siirto estää Van Rensiä johtamasta vaikeasti ohjattavaa keskusta Thessalonikissa. Ce transfert empêche M. Van Rens de diriger correctement son institution à Thessalonique même.

Dictionary