French-German translations for 24 heures sur 24

• immerzu
• rund um die Uhr
  Es wird über die physischen Kapazitäten verfügen, um rund um die Uhr im Einsatz zu sein. Il aura la capacité physique d'être opérationnel 24 heures sur 24.
  Wir fordern den Ausbau rund um die Uhr erreichbarer Hotlines und der elektronischen Überwachungseinrichtungen. Nous voulons que l'assistance téléphonique 24 heures sur 24 et les tours de garde électroniques soient étendues.
  Wir alle erhalten tagtäglich E-Mail-Nachrichten, und es ist nichts Ungewöhnliches, dass diese rund um die Uhr eingehen. Chacun d'entre nous reçoit des messages électroniques au quotidien et il est normal de les recevoir 24 heures sur 24.