French-German translations for déboucher

• entkorken
• herauskommen
• hervorkommen
• münden
  Ist sie Selbstzweck oder sollte sie in Gesetze münden, sobald sie von vielen Unternehmen angewendet wurde? S'agit-il d'une fin en soi ou doit-elle déboucher sur des législations dès lors qu'elle est appliquée par beaucoup d'entreprises?
  All dies sollte in eine Strategie münden, die mit eigenen Haushaltsmitteln im nächsten Haushaltsrahmen starten kann. Tout cela devrait déboucher sur une stratégie bénéficiant d'une ligne de financement séparée dans le prochain cadre budgétaire.
  Um der Wahrheit willen sollten wir den Mut und die Entschlossenheit aufbringen und fordern, dass die Eröffnung der Verhandlungen in eine Partnerschaft münden kann. La vérité nécessite d’avoir le courage et la détermination d’exiger que l’ouverture des négociations puisse déboucher sur ce partenariat.

Related words

• débouché
• débouchement
• pays débouché
• vrille à déboucher