French-German translations for gare

• Bahnhof der
  Ich hoffe, dass der Zug schon sehr, sehr bald in den Bahnhof einfährt. Et j'espère qu'il entrera en gare très bientôt.
  Ein anderer Aspekt der Gebäudepolitik betrifft die Bodenplatte auf dem Luxemburg-Bahnhof in Brüssel. Un autre point de la politique immobilière concerne l'esplanade se trouvant au-dessus de la gare de Luxembourg à Bruxelles.
  Leider habe ich genau das bei einem Bahnhof in Amsterdam selbst erlebt, wo der Sicherheitsdienst des Bahnhofs ausgeschrieben wurde. Malheureusement, j'en ai été personnellement témoin à la gare ferroviaire d'Amsterdam, où le service de sécurité de la gare a fait l'objet d'un appel d'offres.
• Station die
  Herr Präsident, der Zug, der seine Fahrt in Helsinki begann, ist jetzt nur noch zwei Stationen von seinem Ziel entfernt. Monsieur le Président, le train qui a démarré en gare d'Helsinki arrive à deux gares de sa destination finale.
  Es mag auf dem Weg dahin durchaus noch andere Stationen geben, aber die Mitgliedschaft sollte die Endstation sein. Il peut y avoir d’autres gares le long de la voie, mais l’adhésion doit être le terminus.
  Kein Wunder, dass 21 Länder zu schlau gewesen sind, sich vom EU-Schienennetz einfangen zu lassen, das zu Chaos an allen Bahnstationen nach Brüssel führt. Il n'est pas étonnant que 21 pays aient la lucidité de ne pas tomber dans le piège d'un réseau ferroviaire européen engendrant le chaos à toutes les gares menant à Bruxelles.
• Bahnstation die
• Bhf.
• Binnenhafen
• Busbahnhof der
• Eisenbahnstation die
• Haltepunkt der
• Haltestelle die
• Wahrschau

Related words

• gare routière