French-German translations for mortel

tödlich
Ursache dieser tödlich verlaufenden Unfälle ist häufig eine überhöhte Geschwindigkeit. Une vitesse excessive est souvent la cause de ces accidents mortels. Vor Weihnachten gab es drei tödliche Anschläge in Mosul. Avant Noël, trois attaques mortelles ont eu lieu à Mossoul. . (NL) Entscheidungen über die Sicherheit gehen zumeist tödliche Unfälle voraus. Les décisions relatives à la sécurité sont généralement précédées d'accidents mortels.
geil

genial
letal
sterblichDie Menschen bleiben jedoch sterblich. Les humains restent toutefois mortels. Den Haushaltsexperten im Haushaltsausschuss mag das alles verständlich sein, für uns normale Sterbliche sind das böhmische Dörfer. C'est peut-être compréhensible pour les spécialistes de la commission des budgets, mais pour le commun des mortels, c'est pratiquement inintelligible. Gegenwärtig gibt es keine einheitlichen Regelungen für die Überführung sterblicher Überreste von Verstorbenen von einem Mitgliedstaat in einen anderen. Il n’existe actuellement aucune disposition régissant de manière uniforme, sur l’ensemble du territoire de l’Union, le rapatriement des dépouilles mortelles d’un État membre à un autre.
SterblichedieDen Haushaltsexperten im Haushaltsausschuss mag das alles verständlich sein, für uns normale Sterbliche sind das böhmische Dörfer. C'est peut-être compréhensible pour les spécialistes de la commission des budgets, mais pour le commun des mortels, c'est pratiquement inintelligible. Gegenwärtig gibt es keine einheitlichen Regelungen für die Überführung sterblicher Überreste von Verstorbenen von einem Mitgliedstaat in einen anderen. Il n’existe actuellement aucune disposition régissant de manière uniforme, sur l’ensemble du territoire de l’Union, le rapatriement des dépouilles mortelles d’un État membre à un autre.
SterblicherderGegenwärtig gibt es keine einheitlichen Regelungen für die Überführung sterblicher Überreste von Verstorbenen von einem Mitgliedstaat in einen anderen. Il n’existe actuellement aucune disposition régissant de manière uniforme, sur l’ensemble du territoire de l’Union, le rapatriement des dépouilles mortelles d’un État membre à un autre.
super