French-German translations for panique

• Panik die
  Dieses Mal ist es uns nicht gelungen, eine Panik zu vermeiden. Nous n'avons pas réussi à empêcher la panique cette fois.
  - eine Panik in der breiten Bevölkerung zu verhindern; - éviter la panique parmi la population;
  Dies ist kein Grund, in Panik zu verfallen. Ce n' est pas une raison pour céder à la panique.
• panisch
  Sie wissen, wenn Mugabe sich Sorgen macht: er wird panisch. Vous savez que, quand Mugabe est inquiet, il commence à paniquer.
  Lassen Sie uns energisch und aggressiv handeln, falls dies nötig sein sollte, aber wir dürfen nicht panisch handeln. Agissons de manière vigoureuse et agressive, si nécessaire, mais n'agissons pas dans la panique.
  Nichts wäre in Zeiten der Wirtschaftskrise schlimmer als Rückzug und Flucht in panischer Angst vor dem Anderen, vor Menschen anderer Nationen. Rien ne serait pire en cette période de crise économique majeure que de nous replier sur nous-mêmes, de nous réfugier dans une peur panique de l'autre, de l'étranger.

Related words

• paniqué
• hispanique
• paniquer
• tympanique
• antipanique
• panique morale
• panique de masse
• panique bancaire
• trouble panique