French-German translations for poésie

• Poesie die
  Mit Poesie kann man keine Tagespolitik gestalten, leider nicht, und ich bitte Sie heute um eine Sache: ernsthaft zu sein. Ce n’est pas la poésie qui organise la politique quotidienne, ce n’est hélas pas la poésie, et aujourd’hui, je vous demande une chose: c’est d’être sérieux.
  Herr Méndez de Vigo trug die Ansicht vor, es gebe keine Poesie zu Europa. M. Méndez de Vigo a défendu l'idée que l'Europe manquait de poésie.
  Das Gipfeltreffen läuft daher Gefahr, " einen weiteren Poesieband" über die Beschäftigung zu produzieren. Le sommet risque de produire un nouveau «chapitre de poésie inutile» sur l'emploi.
• Dichtkunst die
• Dichtung die
  Die andere Dringlichkeit besteht in der Ungleichbehandlung bildender Künstler gegenüber Dichtung und Musik. L'autre urgence réside dans la discrimination des arts plastiques par rapport à la poésie et à la musique.
• Gedicht das
  Besonders berührt war ich von dem Gedicht, das Sie, Frau Abgeordnete, uns vorgelesen haben. J'ai été particulièrement émue par la poésie que notre collègue nous a lue.
• Lyrik die

Related words

• poème