French-German translations for pâturage

• Weide die
  Dabei wäre ihr aufgefallen, dass an fast jeder Weide ein Schild mit der Aufforderung "EU, jetzt impfen! " steht. Elle aurait été étonnée de voir qu' un panneau proclamait, devant presque tous les pâturages : "UE, vaccinez maintenant !".
  Aus Sicht des Tierschutzes schließlich würde dies mehr Zeit auf der Weide sowie eine gesündere, frischere und ausgewogenere Ernährung bedeuten. Du point de vue du bien-être animal, enfin, ce serait plus de temps passé au pâturage, une alimentation plus saine, plus fraîche et plus variée.
• Espan
• Trift
• Weideland das
  So fühlen sich die einheimischen Landwirte durch die nach Weideland für ihre Herden suchenden Siedler bedroht. Les agriculteurs autochtones se sentent menacés par les colons qui cherchent des pâturages pour leurs animaux d'élevage.
  Es ist ganz typisch für die holländische Landwirtschaft, dass das Weideland von vielen Gräben durchzogen wird. Les nombreux fossés entre les pâturages sont caractéristiques de l'agriculture néerlandaise.
  So unterstützt beispielsweise die Schaf- und Rinderbeweidung die Pflanzenvielfalt von offenem Weideland. Par exemple, le pâturage des moutons et du bétail maintient la diversité de la flore des pelouses ouvertes.
• Wiese die

Related words

• paître
• paitre
• pâture
• pâturer