French-German translations for suspicion

• Argwohn der
  Doch eine Rede wird nicht ausreichen, um Jahre des Argwohns vergessen zu machen. Néanmoins, une allocution ne suffira pas à faire oublier plusieurs années de suspicion.
  Indem man die Wahrheit aufdeckt, kann man das Klima des Argwohns beseitigen. Découvrir la vérité permettra de mettre fin au climat de suspicion.
  Argwohn unter den Mitmenschen hat die Beziehungen zwischen den Ländern Europas dominiert. La suspicion de nos semblables dominait les relations entre les pays européens.
• Verdacht der
  Schon der simple Verdacht kann eine Inhaftierung nach sich ziehen. La simple suspicion peut entraîner la détention.
  Auch der Verdacht von Wahlfälschungen lässt sich nicht entkräften. On ne peut pas non plus dissiper les suspicions de fraude électorale.
  Wie kann der Verdacht, eine terroristische Handlung begehen zu wollen, als gültig angesehen werden? Quelle validité attribuer à la suspicion de la volonté de commettre un acte terroriste?

Related words

• suspect