French-German translations for à durée indéterminée

• unbefristet
  In einigen Fällen kann direkt bei der Einstellung ein unbefristeter Arbeitsvertrag abgeschlossen werden. Dans certains cas, un contrat à durée indéterminée peut être offert directement lors du recrutement.
  Die Länder, in denen dies entsprechend geregelt ist, gewährleisten gewöhnlich unbefristete oder längerfristige Verträge. Les pays dans lesquels cette question bénéficie d'un règlement adéquat garantissent pour la plupart des contrats à durée indéterminée ou des contrats de longue durée.
  Die Bedingungen sowohl für unbefristete als auch für befristete Arbeitsverhältnisse sind in Tarifverträgen geregelt. Les conditions d'emploi des travailleurs sous contrat à durée indéterminée et déterminée sont réglementées au travers de conventions collectives.

Related words

• à durée déterminée
• contrat à durée déterminée
• contrat à durée indéterminée
• disque vidéo à durée déterminée