French-Greek translations for cupidité

απληστίαΟ αποφασιστικός παράγοντας δεν ήταν η απληστία, και δη η ατομική απληστία. Ce n'est pas la cupidité, la cupidité individuelle, qui a été le facteur décisif. Βρισκόμαστε συνεπώς μπροστά σε ένα πρόβλημα που είναι επακόλουθο της απληστίας. Nous sommes donc confrontés à un problème découlant de cette cupidité. Οφείλουμε να αφήσουμε τα επουσιώδη προβλήματα εθνικής απληστίας στη δικαιοδοσία του Συμβουλίου. Nous devons laisser au Conseil les problèmes triviaux de cupidité nationale.
πλεονεξία" πλεονεξία ήταν και είναι κακός σύμβουλος στις οικονομικές στρατηγικές. La cupidité a été et reste mauvaise conseillère pour les stratégies financières. Το να φορολογούμε τους πάντες για να πετύχουμε το ανέφικτο και αχρείαστο αποτελεί πολιτική πλεονεξία. Nous imposer à tous d'accomplir ce que l'on ne peut atteindre et ce qui n'est pas nécessaire relève de la cupidité politique.

Dictionary