French-Hungarian translations for amortissement

• amortizáció
  A Frontex biztosítja a charter hajók, a repülőgépek, az üzemanyag, vagyis minden 80%-át, nem tekintve az amortizációt. Frontex fournit 80 % des bateaux, des aéronefs, du carburant, de tout, sauf l'amortissement du matériel.
  Nem lenne értelme annak, hogy e területen is megfontoljuk az amortizációs időszak lerövidítését, az engedmények biztosítását vagy a bónusz kifizetését? Ne serait-il pas judicieux dans ce domaine d'envisager aussi de réduire les durées d'amortissement ou de permettre des provisions pour dépréciation ou d'accorder des primes?
  A frekvenciahasználati jogok tekintetében azonban meg kell jegyezni, hogy ágazatonként eltérőek a beruházási és az amortizációs ciklusok. Cependant, en ce qui concerne les droits d'usage du spectre, il faut souligner que les cycles d'investissement et d'amortissement sont différents selon les secteurs.
• amortizálás
• leírás
  Mi úgy gondoljuk, hogy a leírást maximum 5 000 eurós nyereségig kellene engedélyezni. Nous pensons qu'un droit d'amortissement devrait être autorisé sur les bénéfices jusqu'à hauteur de 5 000 euros.

Related words

• désamortissement
• amortissement des chocs
• amortissement fiscal