French-Hungarian translations for entendre

hallHall asszony ezt már említette, és én úgy látom, hogy gondjaink vannak a számolással. Fiona Hall l'a dit, et je veux bien entendre qu'on ne sait pas calculer. Éppen ezért szeretnék mondani önnek valamit, amit talán nem szívesen hall: szerintem az lenne a legjobb, ha a Trianonban történteket múltnak tekintené. Dès lors, je vais vous dire quelque chose que vous n'aimerez peut-être pas entendre: je pense qu'il vaudrait mieux que vous laissiez l'histoire de Trianon reposer dans le passé.
értNem is ért meglepetésként, amint azt az imént hallottuk. Ce n'est pas non plus une surprise, comme nous venons de l'entendre. Ki kell állnunk magunkért és hallatnunk kell a hangunkat. Nous devons nous affirmer et faire entendre nos voix. Nagyra értékelném Carlgren úr véleményét erről a kérdésről. Je souhaiterais entendre les commentaires de M. Carlgren à ce sujet.

Dictionary