French-Hungarian translations for mérite

dicséretAz előadót ezért dicséret illeti. Le rapporteur mérite nos éloges. Külön dicséret illeti Ewa Klamt jelentéstevőt. La rapporteure Ewa Klamt mérite des félicitations particulières. Florenz úrat illeti a dicséret, hogy megteremtette a tudományos egyetértést. M. Florenz mérite notre reconnaissance pour avoir mis à plat le consensus scientifique.
elismerésMinden elismerésünket megérdemli. Il mérite toute notre reconnaissance. Ez kétségtelenül elismerést érdemel. C'est une avancée qui mérite d'être saluée. Elismerést érdemel ezért a sikerért. Elle mérite notre reconnaissance pour cette réussite.

elismertség
érdemMinden elismerésünket megérdemli. Il mérite toute notre reconnaissance. Szüksége van a demokráciára, és megérdemli azt. Elle a besoin de la démocratie, et elle la mérite. Megérdemli ezért köszönetünket. Elle mérite nos remerciements.
megbecsülésEzért mindenképpen megbecsülést érdemel. Il mérite des applaudissements pour cela.

Dictionary