French-Hungarian translations for nôtre

mieinkEgy híres ír politikus, egy a mieink közül - James Dillon - azt mondta egykor: "ha egy hazugságot elég jól mondanak, és elégszer ismételgetik, kutya legyek, ha az igazság utoléri azt”. Un célèbre politicien irlandais, l'un des nôtres - James Dillon - a dit un jour: "un bon mensonge est souvent suffisant. Que je sois maudit s'il en va un jour de même avec la vérité".
mienkMindkét bizottsági jelentés - mint talán a mienk is - természetesen gyenge pontokkal is bír. Les deux rapports de la Commission - comme les nôtres, peut-être - ont bien sûr leurs points faibles. Nincs semmi szégyellni valónk, és azon intézményi kereteken belül kell mozognunk, amely a mienk. Nous n'avons pas à rougir, nous devons faire avec le contexte institutionnel qui est le nôtre.

Dictionary