French-Hungarian translations for résultat

• eredmény
  Az eredmény történelmi jelentőségű. Le résultat atteint est historique.
  A szavazás eredményének érvényesülni kell. Le résultat d'un vote doit être respecté.
  Nagyon elégedett vagyok annak eredményével. Je suis très satisfait du résultat.
• kimenetel
  Tárgy: Az EU-Brazília csúcstalálkozó kimenetele Objet: Résultat du sommet UE-Brésil
  Kénytelenek vagyunk kételkedve viszonyulni a választások kimeneteléhez. Nous ne pouvons qu'être sceptiques quant aux résultats.
  Jelenleg bizonytalan az egyeztetések kimenetele. Le résultat de ces consultations est actuellement incertain.
• következmény
  Ez bizony igen negatív következmény, ami elkerülhető lett volna. Le résultat est absolument déplorable et cela aurait pu être évité.
  Ez a törvény olyan sajátos körülmények következménye, amelyeket Nyugat-Európában nem mindig értelmeznek helyesen. Cette loi est le résultat de circonstances particulières qui ne sont pas toujours très bien comprises en Europe de l'Ouest.
  A pénzügyi válság nem a szabályozás hiányának, hanem az ellenőrzési mechanizmusok sikertelenségének következménye. La crise financière n'est pas le résultat d'un manque de réglementation, mais de l'échec des mécanismes de contrôle.
• találat

Related words

• résultatif
• résultat net
• résultat nul
• résultat des élections
• résultat du vote
• résultat net d’exploitation
• résultats du vote
• résultats des élections
• résultats d'examen médical