French-Hungarian translations for économie

közgazdaságtanAz ökonómia - közgazdaságtan - szó görög eredetű, a háztartás vezetését jelenti. Le terme "économie" vient du grec et signifie "gestion de la maison". A közgazdaságtan, az esztétika és a technológia kölcsönösen kiegészítik egymást. L'économie, l'esthétique et la technologie sont en symbiose. A közgazdaságtan azonban nem egzakt tudomány, és nem csak számokról szól. L'économie n'est cependant pas une science exacte et elle ne concerne pas que les chiffres.
gazdaságA gazdaságnak szüksége van a kultúrára, a kultúrának pedig a gazdaságra. L'économie a besoin de la culture et la culture a besoin de l'économie. A gazdaság jövője maga a zöld gazdaság jövője. L'avenir de l'économie est l'avenir de l'économie verte. A gazdaság jelenleg már szabadesésben van. L'économie est à présent en chute libre.

közgazdaságAz ökonómia - közgazdaságtan - szó görög eredetű, a háztartás vezetését jelenti. Le terme "économie" vient du grec et signifie "gestion de la maison". A közgazdaságtan, az esztétika és a technológia kölcsönösen kiegészítik egymást. L'économie, l'esthétique et la technologie sont en symbiose. A 19. század után is írtak közgazdasági tárgyú könyveket. Les livres d'économie ont continué à être écrits après le XIXe siècle.
közgazdaság-tudomány
megtakarításÓriási megtakarításokat lehetne elérni. Le potentiel d'économies est énorme. Ennek az az oka, hogy ne legyenek megtakarítások. Il n'a pas été rejeté par souci d'économie. Megtakarításokat kell elérni, és nekünk ebben segítenünk kell. Des économies seront réalisées et nous devons les réaliser.
takarékosságTág tér nyílik a takarékosságra az energiaköltségeket illetően. Il existe une marge d'économie colossale sur le poste "énergie". Takarékossági intézkedésekre került sor, és ilyenek továbbra is lesznek. Des économies ont été faites et continueront de l'être. Mivel ezzel pénzt takaríthatunk meg az energiaköltségeken, az energiatakarékossági intézkedéseken keresztül. Parce que nous économiserons de l'argent grâce aux mesures d'économie d'énergie.

Dictionary