French-Italian translations for absurdité

a vanvera
assurditàCredo che tale assurdità sia inaccettabile in Europa. J'estime qu'une telle absurdité est inacceptable en Europe. Dobbiamo porre fine a questa assurdità. Mettons fin, s'il vous plaît, à cette absurdité. Si sentono un mucchio di assurdità su chi ha armato Saddam. Nous avons entendu des absurdités sur le fait de savoir qui a armé Saddam.

minchiata
priva di significato
ridicolaggine
sciocchezzaChe sciocchezza: non arrivano nemmeno a 100 seggi in Parlamento. Quelle absurdité; ils ne possèdent même pas 100 droits de vote au Parlement. Che sciocchezza affermare che la nuova Costituzione creerà un superstato centralizzato! Quelle absurdité de dire que cette nouvelle Constitution créera un super-État centralisé! Accettare questo accordo sarebbe un’emerita sciocchezza e in definitiva danneggerebbe l’immagine di quest’Assemblea. Accepter cet arrangement serait une pure absurdité et finirait par nuire � la réputation de cette Assemblée.
senza senso- (EN) Signora Presidente, oggi abbiamo sentito pronunciare molte parole senza senso in merito alla creazione di posti di lavoro "verdi”. - (EN) Madame la Présidente, nous avons entendu aujourd'hui beaucoup d'absurdités concernant les emplois verts. Quando ho chiesto il perché di questa procedura senza senso, mi è stato garantito che era imposta dalle norme Schengen. Lorsque j'ai interrogé les personnes concernées sur l'absurdité de cette procédure, l'on m'a assuré que les règles de Schengen l'exigeaient.
stupidaggine

Dictionary