French-Italian translations for de force

forzatamenteI loro nomi sono forzatamente distorti; non possono scriverli secondo l'ortografia polacca. Leurs noms sont déformés de force; ils ne sont pas autorisés à les écrire selon l'orthographe polonaise. Sarebbe un piccolo monito che forse potrebbe rassicurare i giovani forzatamente coscritti. Cela serait un petit avertissement, qui pourrait peut-être donner plus de sécurité à ces jeunes hommes enrôlés de force dans l'armée. E' però illegale somministrare forzatamente dei farmaci alla popolazione usando questa sostanza peraltro tossica e pericolosa, che provoca un aumento delle malattie ossee. Il est illégal de traiter de force les populations par ce déchet toxique dangereux, qui a entraîné une augmentation des troubles osseux.

Dictionary