French-Italian translations for inhumain

disumanoSono gli slogan sui muri in cui si afferma che lo stupro è disumano. L'affichage sur les murs de slogans clamant que le viol est un acte inhumain. Non è soltanto disumano, è anche catastrofico sul piano economico. C'est non seulement inhumain, mais c'est catastrophique au plan économique. Dove si situa la linea di demarcazione fra disumano e umano? Où se situe la frontière entre l'inhumain et l'humain?
inumanoGiungono notizie di un trattamento inumano e degradante, e persino di torture. Il est paraît-il question de traitements dégradants et inhumains, voire de torture. In ogni caso è vero che un ambiente di lavoro senza nemmeno una giornata intera di riposo è inumano. Dans tous les cas, un univers de travail sans journée complète de repos est inhumain. Stiamo usando i soldi dei contribuenti per sovvenzionare un modo inumano di trattare gli animali. Nous utilisons l'argent des contribuables pour subventionner le traitement inhumain des animaux.

Dictionary