French-Italian translations for les pays-bas

OlandaNel paese da cui provengo, l'Olanda, nel 1999 l'affluenza alle urne è stata solo del 30 percento. Dans mon propre pays, les Pays-Bas, la participation en 1999 s'élevait seulement à 30 pour cent. Molti Stati membri, come l'Olanda, ad esempio, si sono espressamente dichiarati contrari. De nombreux États membres, comme les Pays-Bas, ont expressément mis en garde contre cette pratique.
Paesi BassiCiò vale anche per i Paesi Bassi. C'est également vrai pour les Pays-Bas. I Paesi Bassi hanno indicato la strada da percorrere a tal fine introducendo le agevolazioni fiscali già ricordate dall'onorevole Van der Waal. Les Pays-Bas ont donné l'exemple en octroyant des avantages fiscaux; M. Van der Waal l'a déjà dit. Nei Paesi Bassi al momento attuale il livello dell' inflazione è più alto. Les Pays-Bas présentent aujourd' hui une inflation supérieure.

Dictionary