French-Italian translations for madeleine

maddalenaDal 1991 gli abitanti di Leopoli si battono per la restituzione della chiesa dedicata a Santa Maddalena, finora senza successo. Depuis 1991, les habitants de Lwów se battent pour obtenir que leur église soit dédiée à sainte Madeleine, sans succès jusqu'ici. Nel 1962 le autorità sovietiche chiusero la chiesa cattolica di Santa Maddalena a Leopoli e la trasformarono in una sala concerti per organo, distruggendo molte reliquie preziose nel processo. En 1962, les autorités soviétiques ont fermé l'église catholique de Sainte-Madeleine à Lwów et l'ont transformée en salle pour récitals d'orgue, détruisant au passage de nombreuses reliques de valeur.
MaddalenaDal 1991 gli abitanti di Leopoli si battono per la restituzione della chiesa dedicata a Santa Maddalena, finora senza successo. Depuis 1991, les habitants de Lwów se battent pour obtenir que leur église soit dédiée à sainte Madeleine, sans succès jusqu'ici. Nel 1962 le autorità sovietiche chiusero la chiesa cattolica di Santa Maddalena a Leopoli e la trasformarono in una sala concerti per organo, distruggendo molte reliquie preziose nel processo. En 1962, les autorités soviétiques ont fermé l'église catholique de Sainte-Madeleine à Lwów et l'ont transformée en salle pour récitals d'orgue, détruisant au passage de nombreuses reliques de valeur.

madeleineIl caso di Madeleine McCann ha generato molto interessamento e, in effetti, numerose polemiche. Le cas de Madeleine McCann a suscité beaucoup d'intérêt et même de controverse. Ritengo siano stati compiuti alcuni tentativi personali in collaborazione con YouTube e i genitori di Madeleine McCann. Je crois savoir que le secteur privé à fait des tentatives en ce sens en coopération avec YouTube et les parents de Madeleine McCann. Anche Madeleine Albright ha ritenuto doveroso, in questi ultimi giorni, parlare degli errori compiuti in Africa, pur se con un tono sorprendentemente mite. Ces derniers jours, Madeleine Albright elle-même a estimé devoir parler des fautes commises en Afrique, fût-ce sur un ton remarquablement modéré.

Dictionary