French-Italian translations for malentendu

• disorientamento
• fraintendimento
  Vi è comunque un generale fraintendimento per quanto riguarda i nostri redditi. Cependant, il existe un malentendu généralisé sur nos revenus.
  Ciò che volevo dire è che questa relazione si basa su un fraintendimento concettuale. Ce que je tenais à dire, c'est que ce rapport est basé sur un malentendu conceptuel.
  Il consulente scientifico del Regno Unito, Robert May, ha detto che "è basato su un fraintendimento dell'innovazione”. Le conseiller scientifique britannique, Robert May, a dit qu'"il repose sur un malentendu" concernant l'innovation.
• malinteso
  Da qualche parte è avvenuto un malinteso. Il y a un malentendu quelque part.
  Alla base della sua domanda, tuttavia, vi è un malinteso. Mais un malentendu sous-tend votre question.
  Occorre correggere un malinteso. Il est nécessaire de dissiper un malentendu.
• qui pro quo
• quiproquò
• sbandamento

Related words

• malentendant
• malentendre
• malentendance