French-Italian translations for messine

Messina
Non ci devono più essere tragedie allucinanti come quella di Messina. Il ne peut plus y avoir de catastrophe aussi horrible que celle de Messine. Chi ricorda cosa avvenne esattamente un secolo fa, nel 1908, a Messina, quando morirono 100 000 persone? Qui se souvient, il y a juste un siècle, en 1908, de Messine, où il y a eu 100 000 morts. Resta soltanto il ponte sullo stretto di Messina, che è un'opera particolare. Il ne reste que le pont sur le détroit de Messine, qui constitue un cas particulier.