French-Italian translations for nocivité

• nocività
  Occorre dunque anche uno studio sulla nocività a lunga distanza nel tempo. Donc aussi et surtout une recherche sur la nocivité à long terme.
  Il rumore non ha un colore nero come la nafta né un odore acre come i rifiuti chimici, ma ne condensa la nocività. Le bruit n'a pas la noirceur du mazout, ni l'âcreté des rejets chimiques ; il en condense cependant leur nocivité.
  Ora, nel caso degli ormoni della crescita, abbiamo soltanto gravi indizi sulla loro nocività e non prove assolute. Or, dans le cas des hormones de croissance, nous avons, il est vrai, des indices très sérieux de leur nocivité, mais pas de preuves absolues.

Related words

• nocif