French-Italian translations for pourquoi

perché
Perché una lotta così aspra, perché una discussione tanto accesa? Pourquoi une lutte aussi acharnée, pourquoi une discussion aussi corsée? Perché, signora Bonino, come si direbbe in Italia, perché questa omertà ? Pourquoi, Madame Bonino, comme on dirait en Italie, pourquoi l'omerta ? Perché questo provvedimento è importante? Pourquoi cette mesure est-elle importante?
come maiCome mai non è stato designato un oratore? Pourquoi ne dispose-t-elle d'aucun orateur? Come mai questo non viene rimesso in discussione? Pourquoi ceci n'est-il pas remis en cause ? Ma come mai?, mi sono domandato. Mais pourquoi ?, me suis-je demandé.

Dictionary