French-Italian translations for semblable

simileIl quadro per il 2011 è molto simile. La situation est très semblable en 2011. Credo che dovremmo fare qualcosa di simile anche in questo settore. J'estime qu'une directive semblable devrait exister pour les navires. Mutatis mutandis, anche oggi sta accadendo qualcosa di simile. Mutatis mutandis, quelque chose de semblable est en train de se produire aujourd'hui.
fratello

gleichartig
pariQuesto Parlamento dovrebbe dare prova di pari maturità. Cette Assemblée devrait faire preuve d’une maturité semblable. Le auguriamo un successo pari a quello ottenuto dalla nazionale di calcio portoghese all'inizio del campionato Euro 2000. Un succès semblable à celui qu'a eu l'équipe nationale de football portugaise au début de l'Euro 2000. Tuttavia, non posso sostenere l'idea che proteste aggressive, come quelle che si sono avute a Londra e a Parigi, affrontino la questione in modo appropriato. Cependant, je ne soutiens pas l'idée selon laquelle les manifestations agressives, semblables à celles qui ont eu lieu à Londres et Paris, ont permis d'aborder la question de manière appropriée.
rassomigliante
somigliante

Dictionary