French-Italian translations for supplémentaire

addizionaleIl debito annuale aggiuntivo della Grecia corrisponde a meno di una settimana del debito addizionale degli Stati Uniti. L'endettement annuel supplémentaire de la Grèce équivaut à moins d'une semaine d'endettement supplémentaire des Américains. Ogni anno a Londra l'addizionale sui contratti di Borsa genera un gettito fiscale pari a 7 miliardi di euro. À Londres, chaque année, une taxe supplémentaire prélevée sur les activités boursières rapporte 7 milliards d'œuvre de recettes fiscales. Questo, a partire dall'anno di bilancio 2011, andrà alle regioni produttrici di tabacco come sostegno comunitario addizionale. Cette aide commencera avec le budget 2001 et sera accordée aux régions productrices de tabac sous la forme d'un soutien communautaire supplémentaire.
extraLa CO2 extra non avrà altri effetti. Le CO2 supplémentaire n'aura plus d'effet. A quanto ammontano le spese extra previste? Quels sont les coûts supplémentaires envisagés?

supplementareTuttavia, occorre un impegno supplementare. Toutefois, des efforts supplémentaires doivent encore être accomplis. . (FR) E' stato un vertice supplementare al servizio degli interessi privati. Un sommet supplémentaire au service des intérêts privés. E' previsto un periodo supplementare di altri 2 anni. Un délai supplémentaire est expressément aménagé pour ces États.

Dictionary