French-Italian translations for éroder

• corrodere
• erodere
  E' importante stabilizzare il secondo pilastro senza erodere il primo. Il faut stabiliser le deuxième pilier sans éroder le premier.
  Credo che vi sia una tendenza pericolosa nel mondo a erodere costantemente le libertà di base per le quali i nostri progenitori hanno lottato così duramente. Il existe, selon moi, une tendance dangereuse au niveau mondial à éroder constamment les libertés fondamentales pour lesquelles nos ancêtres se sont tant battus.
  In questi negoziati sulla liberalizzazione dei servizi non c’è niente che cerchi di erodere – o tanto meno di rimuovere – il diritto di regolamentare i servizi pubblici. Aucune partie de cette négociation concernant la libéralisation des services n’aspire à éroder, et encore moins à supprimer, le droit de réguler les services publics.
• rodere
  E' importante stabilizzare il secondo pilastro senza erodere il primo. Il faut stabiliser le deuxième pilier sans éroder le premier.

Related words

• ronger