French-Polish translations for arrêter

• aresztować
  Serbia może i musi uczynić znacznie więcej, by ich aresztować. La Serbie peut et doit faire davantage pour les arrêter.
  Aresztowania te świadczą o tym, że Serbia jest w stanie znaleźć i aresztować pozostałych uciekinierów wojennych. Ces arrestations démontrent que la Serbie est capable de localiser et d'arrêter les criminels de guerre encore en liberté.
  Wiele z nich wykazuje opieszałość, ilekroć przychodzi aresztować wysoko postawione osoby, wobec których wydano nakaz aresztowania. Bon nombre d'entre eux sont encore lents quand il s'agit d'arrêter des personnes de haut niveau qui font l'objet d'un mandat d'arrêt.
• zatrzymać
  A mimo to nie możemy zatrzymać się w tym miejscu. Cependant, nous ne devons pas nous arrêter là.
  Będzie bardzo trudno go zatrzymać. Il sera très difficile de l'arrêter.
  Prawdopodobnie jednak nie możemy ich zupełnie zatrzymać. Nous ne sommes sans doute pas en mesure de l'arrêter entièrement.
• zatrzymywać
  Bezpieczeństwa jednostki nie można i nie należy zatrzymywać na granicy. La sécurité d'une personne ne peut pas, et ne devrait pas, s'arrêter aux frontières.
  Przepływ wiedzy zdecydowanie nie powinien już zatrzymywać się na granicach krajów w obecnej dobie. À l'heure actuelle, le flux de la connaissance ne doit plus s'arrêter aux frontières nationales.
• tamować

Related words

• arrêter de
• arrêter les frais
• arrêter de rire
• arrêter de faire quelque chose
• s'arrêter (imperatiivissa
• s'arrêter
• cesser arrêter
• s'arrêter sur le côté de la route
• ne pas arrêter de sonner