French-Polish translations for beaucoup

• dużo
  Dużo zrobiliśmy w tej sprawie. Nous avons beaucoup fait sur cette question.
  Sprawa jest dużo bardziej złożona. C'est beaucoup plus compliqué que cela.
  Nadal jest na to dużo za wcześnie. Il est encore beaucoup trop tôt pour cela.
• wiele
  Wiele zrobiono, ale wiele pozostaje jeszcze do zrobienia. Beaucoup de progrès ont été réalisés, mais beaucoup reste à faire.
  Byli o wiele sprytniejsi, o wiele bardziej przebiegli. Ils étaient beaucoup plus intelligents, beaucoup plus comploteurs que ça.
  Taka sytuacja ma wiele przyczyn. Il y a beaucoup de causes à cela.
• bardzo
  Bardzo panu dziękuję, panie prezesie Maystadt. Merci beaucoup, Président Maystadt.
  Bardzo dziękuję, panie ministrze. - Merci beaucoup, Monsieur le Ministre.
  Dziękuję panu bardzo, panie pośle Schulz. Merci beaucoup, Monsieur Schulz.
• często
  Często bardzo wiele ryzykują, także własne życie. Ils ont souvent risqué beaucoup, y compris leur vie.
  Pozostaje bardzo wiele do zrobienia, jak to mówimy tak często. Il reste beaucoup à accomplir, comme nous le répétons si souvent.
  Ja podróżuję dość dużo, a także latam często w celach służbowych. Je roule beaucoup, de même que je me déplace énormément en avion dans le cadre de mon travail.
• mnóstwo
  Jego sporządzenie zabiera mnóstwo czasu, wywołuje wiele dyskusji. Il prend beaucoup de temps à établir et entraîne beaucoup de débats.
  Niestety w Europie nadal jest mnóstwo biurokracji i badań, które się dublują. Malheureusement, il existe en Europe beaucoup de double recherche et de bureaucratie.
  Bardzo mi przykro z tego powodu. Wolelibyśmy, aby było was tu mnóstwo. Je le regrette beaucoup: nous aurions préféré avoir un grand nombre d'entre vous ici.

Related words

• très