French-Portuguese translations for amidon

• amido
  E depois, a eliminação da intervenção relativa ao centeio, a eliminação do preço mínimo da fécula de batata e a eliminação dos reembolsos à produção de amido. Ensuite, la suppression de l'intervention pour le seigle, la suppression du prix minimal pour la pomme de terre féculière, la suppression des restitutions à la production pour l'amidon.
  Em resultado do trílogo, a directiva foi alterada de modo a impor a obrigação de complementar o amido ou o amido modificado com uma indicação de origem, se este ingrediente contiver glúten.La directive a été modifiée de telle sorte que l'amidon ou l'amidon modifié doivent toujours être accompagnés d'une indication d'origine lorsque cet ingrédient peut contenir du gluten.
• fécula
  Assiste-se a um agravamento considerável do défice comercial de fécula, precisamente devido às restrições de produção. Le déficit commercial de l'amidon s'est considérablement aggravé et c'est précisément dû aux restrictions à la production.
  Isto leva-me aos relatórios sobre organizações de mercado e gostaria de começar pelo relatório Souchet sobre os cereais e a fécula.J'en arrive ainsi aux rapports sur les organisations communes de marchés et je voudrais aborder en premier le rapport de M. Souchet relatif aux céréales et au secteur de l'amidon.
  Além disso, desde a adesão da Polónia à União Europeia tem vindo a verificar-se um aumento constante das importações de fécula e de produtos de fécula. En outre, on a remarqué que, depuis que la Pologne a rejoint l'Union européenne, les importations d'amidon et de produits amylacés ont augmenté de manière continue.

Related words

• amidonnier
• amidonner
• pyramidon