French-Portuguese translations for brûler

queimarTêm de saber como converter a lenha em carvão antes de a queimar. Ces régions doivent savoir comment charbonner le bois avant de le brûler. No Zimbabué, os mais pobres não querem disparar, matar, pilhar e queimar as culturas. Les populations les plus indigentes du Zimbabwe ne souhaitent pas se battre, tuer, piller et brûler les récoltes. Uma delas era queimar a bandeira alemã e mandar as cinzas ao chanceler Kohl.Un de ces moyens consistait à brûler le drapeau allemand et à envoyer les cendres au chancelier Kohl.
chamuscar

aguenar o fogo
arderOra, não se pode arder o que ardido já está. En d’autres termes, ce qui a été brûlé ne peut brûler à nouveau. Também apoiamos estas medidas, mas deixem-me acrescentar o seguinte: a casa que acaba de arder não pode ser reconstruída nos moldes anteriores. Nous soutenons ces mesures également, mais permettez-moi d'ajouter ceci: nous ne pouvons pas reconstruire la maison qui vient de brûler exactement telle qu'elle était avant.
atear fogo
brilhar
pirar
queimar-se

Dictionary