French-Portuguese translations for combattant

combatenteDeu dinheiro e formação aos combatentes do Hamas. Il a financé et formé combattants du Hamas. Estima-se que o número de combatentes contaminados ascenda a 66 000. On estime à 66 000 le nombre de combattants contaminés. Os combatentes encontram-se já entre nós e, por isso, já ninguém pode iludir a situação!Les combattants sont déjà parmi nous et personne ne peut donc s'esquiver plus longtemps.
batalhador

beta
guerreira
guerreiroNem sequer a promessa de mais verbas de auxílio para este país completamente empobrecido, deteve os auto-nomeados guerreiros de Deus na prática destes crimes. La promesse d' aides financières supplémentaires pour ce pays complètement appauvri n' a pu empêcher ceux qui se nomment eux-mêmes les combattants de dieu de commettre leurs actes honteux. Sob o manto da organização terrorista islâmica Laskar Jihad, milhares destes guerreiros - em parte estrangeiros - chegaram recentemente à ilha de Sulawesi. Sous le couvert du groupe terroriste islamiste Laskar Jihad, des milliers de ces combattants, en partie étrangers, sont depuis peu arrivés sur l'île de Sulawesi.
lutadorSenhor Deputado Bourlanges, o seu discurso foi um pouco extenso, mas o senhor é um lutador tão pertinaz que é impossível detê-lo. Monsieur Bourlanges, vous avez parlé un petit peu trop longtemps mais vous êtes un combattant si engagé qu'on ne peut vraiment pas vous arrêter. Na verdade, divide-nos em ideólogos e pragmáticos; em geo-estrategas confrontativos e conciliadores; em lutadores da Guerra-Fria e novos oportunistas utilitaristas. Nous sommes en fait divisés en idéologues et en pragmatiques, en géostratèges conflictuels et en conciliateurs, en combattants de la guerre froide et en nouveaux opportunistes utilitaristes.
lutadora
peixe beta

Dictionary