Portuguese-French translations for guerreiro

guerrierLe problème est que nos meilleurs guerriers émigrent à Hollywood. O problema é que os nossos melhores guerreiros migram para Hollywood. Pour arriver à leurs fins, ces guerriers saints recourent sans scrupule à la violence. Para realizarem os seus fins, estes guerreiros sagrados recorrem, sem escrúpulos, à violência. Par conséquent, partout où il y a des guerres, il faut que nous soyons les guerriers de la paix et que nous nous organisions. Por conseguinte, onde quer que haja guerras, cumpre-nos ser guerreiros da paz e organizar-nos.
combattant
La promesse d' aides financières supplémentaires pour ce pays complètement appauvri n' a pu empêcher ceux qui se nomment eux-mêmes les combattants de dieu de commettre leurs actes honteux. Nem sequer a promessa de mais verbas de auxílio para este país completamente empobrecido, deteve os auto-nomeados guerreiros de Deus na prática destes crimes. Sous le couvert du groupe terroriste islamiste Laskar Jihad, des milliers de ces combattants, en partie étrangers, sont depuis peu arrivés sur l'île de Sulawesi. Sob o manto da organização terrorista islâmica Laskar Jihad, milhares destes guerreiros - em parte estrangeiros - chegaram recentemente à ilha de Sulawesi.

Dictionary