French-Portuguese translations for cynique

• cínico
  Schadenfreude é a única alegria verdadeira, dizem os cínicos. La joie maligne est la seule véritable joie, dit le cynique.
  Porém, como disse, trata-se de um comentário cínico.Mais, comme je l'ai dit, il s'agit là d'un commentaire cynique.
  Nada silenciaria os cínicos mais rapidamente.Ce serait aussi le meilleur moyen de réduire les cyniques au silence.
• cínica
  Esta perspectiva é cínica e desumana. Un tel point de vue est cynique et inhumain.
  Não leias, assina: eis a cínica moral. Ne lisez pas, signez, voilà une morale cynique.
  Esta afirmação pode parecer cínica, mas corresponde à verdade. C'est peut-être cynique, mais véridique.
• réprobo

Related words

• cynisme