French-Portuguese translations for distribution

• distribuição
  Um túnel subterrâneo destinado a ligar a gráfica aos nossos serviços de distribuição. Un tunnel souterrain ayant pour but de relier l' imprimerie à la distribution.
  Precisamos de um sistema de distribuição forte. Il nous faut un système de distribution solide.
  Geria a distribuição em todo o mundo. J'étais chargé de la distribution partout dans le monde.
• companhia
  Não sou a favor da concessão de avultadas somas para ajudar companhias de aviação ineficientes. Je n'approuve pas la distribution de grosses sommes d'argent pour le sauvetage de compagnies non rentables.
  Este foi o tipo de lacuna que permitiu que o anterior Governo conservador isentasse as companhias das águas privatizadas. C'est ce genre de faille qui a permis au précédent gouvernement conservateur d'exempter les entreprises privatisées de distribution d'eau.
  A modernização do Código de Conduta permitirá reduzir o custo de distribuição dos serviços prestados por essas companhias garantindo ao mesmo tempo a defesa dos interesses dos consumidores. La modernisation du code de conduite leur permettra de réduire les coûts de distribution de leurs services tout en protégeant les intérêts des consommateurs.
• elenco
  O que se passa é que a encenação está um pouco cansada e o elenco não é grande coisa. C'est juste que la mise en scène est un peu molle et que la distribution n'est pas vraiment brillante.
• tropa

Related words

• distribuer