French-Portuguese translations for mot à mot

literalmentePor isso, optei por copiar literalmente o texto daquele regulamento relativo ao controlo comunitário. C'est pourquoi j'ai choisi de copier mot à mot les formulations du règlement sur les encéphalopathies spongiformes transmissibles relatives aux contrôles communautaires. E culmina, afirmando na entretanto versão oficial - cito literalmente: "cada espécie deve ganhar por si própria os recursos financeiros necessários para a sua preservação».Et le point culminant est que la version officielle est entre-temps devenue - je cite mot à mot: » Chaque espèce doit elle-même gagner les moyens financiers nécessaires pour sa survie «.

Dictionary