French-Portuguese translations for multitude

• multidão
  Bem sei, Senhor Comissário, que a Comissão já está a intervir e que está a fazê-lo mediante uma multidão, não só de projectos, mas também de orçamentos. Je sais, Monsieur le Commissaire, que la Commission intervient déjà, via une multitude de projets et de budgets également.
• massa
• povo
  Não existia um povo congolês com interesses e perspectivas comuns, apenas uma diversidade de povos em áreas isoladas. Il n'existait pas de peuple congolais avec des intérêts et des perspectives partagées, seulement une multitude de peuples dans des zones isolées.
  Tal como nenhum povo exerce o seu direito de voto livremente para optar pela pobreza e pela desigualdade, que reduza as massas a uma situação de desvantagem e de marginalização. En effet, aucun peuple ne vote librement pour la pauvreté et l'inégalité qui réduisent les multitudes à une situation de désavantage et de marginalisation.

Related words

• multitube
• multitubulaire
• multitudineux
• externalisation vers la multitude