French-Portuguese translations for murmure

murmúrioEstas instituições mal levantam um murmúrio de crítica a respeito dos sanguinários ditadores que as integram. Ces institutions provoquent à peine un murmure de critiques au sujet des dictateurs sanguinaires qui en font partie. Para surpresa deste Parlamento, o senhor saltita de forma tão elegante entre as línguas, que nem um murmúrio se faz sentir. À la surprise de ce Parlement, vous surfez entre les langues de manière si élégante que ça ne peut provoquer que de tels murmures ! Não podemos repetir o erro prestar alguma atenção aos murmúrios imprecisos sussurrados pela indústria automóvel. Nous ne devons pas répéter l'erreur de prêter attention aux murmures inexacts de l'industrie automobile.

Dictionary