French-Portuguese translations for écoulement

caudal
escoamentoNo que se refere a França, verificamos dificuldades de escoamento em certas regiões, como na região do Loire. Sur le plan français, nous constatons des difficultés d'écoulement dans certaines régions, comme les pays de la Loire. A água da chuva deve ser fixada, retida, e o seu escoamento para os lençóis freáticos deve ser facilitado. L'eau de pluie doit être fixée, retenue, et son écoulement vers les nappes phréatiques doit être facilité. No entanto, temos de perguntar a nós próprios por que razão estas taxas de escoamento não são melhores.Mais nous devons nous demander pourquoi les niveaux d'écoulement ne sont pas meilleurs que ce que nous découvrons.

fluxoEstes detritos podem obstruir o fluxo de água o que implica o risco de ocorrerem inundações a nível local. Ceci risque d'entraver l'écoulement des eaux et de provoquer une inondation locale. A cadeia do transporte de mercadorias - 90% do transporte e do comércio internacional - exige que cada elo, cada nó de ligação, seja optimizado tendo em conta o escoamento dos fluxos de tráfego. La chaîne du transport des marchandises - 90 % du transport et du commerce international - exige que chaque maillon, chaque nœud de modalité, soit optimal au regard de cet écoulement de flux.

Dictionary