French-Spanish translations for anodin

anodinoY en cualquier caso, lo que está ocurriendo con la minoría tamil no puede ignorarse y tratarse como un simple acto anodino. En tout cas, ce qui se passe pour la minorité tamoule ne peut pas passer pour un acte simplement anodin. Un detalle puede ser anodino, pero puede también ser fundamental. Un détail peut être anodin, mais il peut aussi être essentiel. No subestimemos el enfoque de la gobernanza y del Libro Blanco, la intensidad de este debate de hoy demuestra que no se trata de temas anodinos. Ne sous-estimons pas l'approche de la gouvernance et du Livre blanc, l'intensité de votre débat aujourd'hui prouve que ce ne sont pas là des thèmes anodins.
insípido

paliativo
trivial¿Qué pasos emprenderá usted para asegurarse de que este informe, tanto si es preocupante como si es trivial, sea entregado a todos nosotros y no pueda ser suprimido por un poderoso grupo de presión? Quelles mesures prendrez-vous pour faire en sorte que ce rapport, même perturbant ou anodin, devienne notre propriété à tous et ne puisse pas être effacé par un groupe de pression puissant?

Dictionary