French-Spanish translations for dérogation

derogaciónEn primer lugar, la enmienda 17, por la cual pedimos la supresión de la derogación que, a nuestro juicio, vacía el texto de su substancia y lo único que hace es retrasar la aplicación de la directiva. D'abord l'amendement 17, par lequel nous demandons la suppression de la dérogation qui, à notre avis, vide le texte de sa substance et ne fait que retarder l'application de la directive. No existe en este momento tal derogación. Aucune dérogation n’est en place actuellement. En efecto, sólo nos quedan unos días para que finalice el plazo de la última ampliación de moratoria del reglamento cuya derogación por la Comisión vamos a votar. En effet, il ne nous reste que quelques jours avant l' expiration du délai du dernier élargissement du moratoire du règlement dont nous allons voter la dérogation de la Commission.

Dictionary