French-Spanish translations for de nombreux

muchasMuchas Señorías han hablado de este tema. De nombreux députés se sont exprimés sur ce point. Lamentablemente, muchas otras no se aprobaron. De nombreux autres n’ont malheureusement pas été adoptés. Es que en muchos archipiélagos, el esfuerzo en pro del desarrollo se canaliza muchas veces hacia la isla/centro administrativo, con lo que se crean nuevas desigualdades regionales. C'est que dans de nombreux archipels, l'effort de développement est bien souvent canalisé vers l'île/centre administratif, ce qui crée de nouvelles disparités régionales.
muchosLo he visto en muchos lugares. Je l'ai vu en de nombreux endroits. La propuesta tiene muchos partidarios y detractores. La proposition a de nombreux partisans et nombreux opposants. Coincido con ella en muchos puntos. Je suis d'accord avec elle sur de nombreux points.

Dictionary