French-Spanish translations for entrepôt

• almacén
  Es un poco como ir a Fort Knox para ir a visitar un almacén de whisky. Visiter un entrepôt de whisky c'est un peu comme visiter Fort Knox.
  Las autoridades alemanas están convencidas de que el origen de la contaminación está confinado a ese almacén concreto. Les autorités allemandes se réjouissent de ce que l'origine de la contamination soit confinée à cet entrepôt particulier.
  Piensos procedentes de ese almacén fueron entregados a 90 productores de productos biológicos por una empresa que suministra a ese sector. Des produits alimentaires provenant de cet entrepôt ont été livrés à 90 fabricants de produits biologiques par l'entremise d'une entreprise qui approvisionne le secteur biologique.
• depósito
  Tercero, la OTAN tiene que apoyar las operaciones afganas de lucha contra este tráfico, destruyendo laboratorios y depósitos y evitando los transportes de droga. Troisièmement, l'OTAN doit soutenir les opérations afghanes de lutte contre ce trafic, en détruisant les laboratoires et les entrepôts et en empêchant le transport de la drogue.
  No las mencionaré todas, sobre todo en una tarde calurosa como la de hoy, pero quisiera hacer una excepción en lo que respecta a las instalaciones nucleares y las instalaciones y depósitos militares. Je ne les citerai pas tous, certainement pas en cette après-midi très ensoleillée, mais je voudrais faire une exception pour les installations nucléaires et les installations et entrepôts militaires.

Related words

• entreposer