French-Spanish translations for interpeller

dirigir la palabra a
dirigirse a¿Dirigirse a la mayor cantidad posible de gente reunida en forma de grandes acontecimientos? Interpeller le plus de personnes possible en une fois lors de grandes manifestations ? El Parlamento y la Comisión deberían dirigirse al Consejo sobre esta cuestión, para lograr una mayor coherencia en el conjunto de la legislación. Le Parlement et la Commission devraient interpeller le Conseil sur cette question afin d'évoluer vers une plus grande cohérence dans l'ensemble de la législation.

interpelar– Señor Presidente, Guantánamo debería interpelar a todo ciudadano preocupado por el respeto de los derechos humanos en el mundo. - Monsieur le Président, Guantanamo devrait interpeller tout citoyen soucieux du respect des droits de l’homme dans le monde. Señora Presidenta, quisiera aprovechar la presencia del Presidente de la Comisión para interpelarle sobre un hecho grave. Madame la Présidente, je voudrais profiter de la présence du président de la Commission pour l'interpeller sur un fait grave.

Dictionary