French-Spanish translations for militant

activistaY finalmente, era un militante, un activista, como dicen los ingleses. Et enfin, c'était un militant, un activiste comme on dit en anglais. Muchos activistas están actualmente detenidos. Bon nombre de militants sont aujourd’hui en détention. Porque era activista de los derechos humanos y del medio ambiente. Pour avoir été un militant des droits de l'homme, pour avoir été un militant de l'environnement.
militante¡De ahí mi abstención militante sobre este texto! D' où mon abstention militante sur ce texte ! Creo que deberíamos ser más militantes. Je pense que nous devrions nous montrer plus militants. Y finalmente, era un militante, un activista, como dicen los ingleses. Et enfin, c'était un militant, un activiste comme on dit en anglais.

partidarioOra vez han sido dispersadas violentamente las protestas de los partidarios de la oposición contra los resultados de las elecciones. Une fois de plus, des militants de l'opposition qui protestaient contre les résultats des élections ont été dispersés par la force. El Presidente es personalmente responsable del bienestar de la señora Tymoshenko, del señor Lutsenko, así como de sus colegas y de sus partidarios. Il est personnellement responsable du bien-être de Mme Timochenko, de M. Loutsenko, et de leurs collègues et militants.

Dictionary