French-Spanish translations for porte-drapeau

abanderadaHoy es la abanderada de la Europa social. Elle est aujourd'hui le porte-drapeau de l'Europe sociale. Necesitamos unidad, y a la Comisión en particular corresponde ser el estandarte, la abanderada, de esa unidad. Nous avons besoin d'unité et c'est à la Commission en particulier qu'il appartient d'être l'étendard, le porte-drapeau de cette unité. El señor Protasiewicz representa a la misma circunscripción que yo y, de hecho, hay aquí cuatro oradores de la Baja Silesia, lo que la convierte en una especie de abanderada de la causa. M. Protasiewicz représente la même circonscription que la mienne et, de fait, nous sommes quatre orateurs de Basse Silésie, ce qui en fait, en quelque sorte, un porte-drapeau de cette cause.
abanderado

portaestandarte– La Unión Europea es el portaestandarte mundial en materia de protección de los derechos humanos. - L’Union européenne est le porte-drapeau mondial de la protection des droits de l’homme.

Dictionary